Thursday 29 October 2009

灿烂千阳 A Thousand Splendid Suns

作者Khaled Hosseini,移民美国的阿富汗人,首部小说《追风筝的孩子 The Kite Runner 》 风靡全球,销量达一千万册,电影版也荣获无数提名及奖项。

努力的花了1个多月的时间才将它给看完,一则很感人的故事,是不可多得的作品,虽然中段有点沉闷,懒惰散漫的我,也省略许多经济动荡、政府腐败的文字,却仍旧深深为其而感动...

第二部的作品,《灿烂千阳 A Thousand Splendid Suns 》 更是令人震撼,我竟然在短短的数天,就看完了厚厚的一本佳作,还是一字不漏的哦!很厉害!嘉许自己1个**,再给作者5个*赞赞赞赞赞*!

绝对是一本超棒的作品!

此书再次以阿富汗战乱为背景,跨越时空三十年,用细腻的文笔,描绘了阿富汗女性在炮火、饥饿、暴虐、恐惧、苦苦挣扎下求存的血泪故事。

看过这本书后,對阿富汗有更深一層的認識,也深深体会Muslim国家的女性对生活的无奈与悲哀,更感受自己是何其的幸福和幸运...

个人觉得《灿烂千阳》确实比《追风筝的孩子》更加感人肺腑,前者是男生的故事,刚阳味过重,情感描绘比较粗糙,没有后者的女人故事来得细腻,来得丝丝入扣,让人不知不觉将自己置入故事中,感受着她们的痛与泪,是一部让人久久无法忘怀的著作...

全力推荐!

Tuesday 27 October 2009

九年前的机缘



着手收拾犹如垃圾岗的狗窝,骤眼对上了这稍稍朦尘和发黄的文件夹,里头是我九年前开始的一些心血...


九年前的我,才开始学习上网,那时没有宽频,只有龟速的固定电话网线,那时windows没有中文输入法,需自行安装南极星或中文之星软件,那时上网的朋友也少得可怜,冷冷清清的,倍感寂寞...

上网唯一的乐趣,就只是搜寻偶像的足迹

在最热的明星留言版部,寻得了偶像的营地,以文字通过此小小的管道,与偶像开始有了接触及交流
(我看得多,留得少)

在那段很不堪的日子里,偶像的文字成了我精神支柱,日与昼夜的守候,等待的只是偶像区区的三两字...

在负债累累的困境下,我断然参与了在留言版上发起的偶像香港生日会,及偶像带人出走尼泊尔之行... 是的,非常任性的我,却也是真实的我!无论多少朋友正面或背后揶揄讽刺我的做法愚蠢或幼稚,我都不在乎,我只想做我想做的事...

留言版让我的情感有份归属,让我有机会更靠近偶像,让我认识了一班交心的好朋友,也因此让我开始了我人生的追星乐...

可惜三年后,留言版无故被关闭了,好沮丧好失落... 幸好不久后偶像开了个人部落格,我得以继续浸溺于他的文字间,但当年留言版上的互动欢乐消失了,也许当年的你我,现时已是大的大,老的老,没了当日的那股傻劲了...

而这个文件夹,就装着过去三年多来,偶像在版子上留下的文字,当年的copy & paste文字存档,因电脑难产,磁碟淘汰而不复存在了,就只留下我当日影印的字帖,有133篇那么多呢!
(只属较长篇的文字,没有欢乐时光的对答)


当年偶像为我第一次勇敢的在留言版上置入的文字给于回应,贴心又窝心,让我好感动,澎湃的心情更久久不能自己...

要大大声对偶像说 :
也许你不是我的唯一
却肯定永远是第一!
~爱你~

Friday 23 October 2009

看书乐




往书店租了2本全球畅销、备受推荐的翻译小说



一直以来对翻译著作都兴致缺缺,原因有二

  1. 著名佳作,书本往往都是厚度惊人,对耐心欠奉的我,翻阅是桩蛮受苦的事。

  2. 小说的人名地名的中文翻译,往往都有5至8字不等,前半段出现的,到了后半段就无法记得住了!苦呢~

但自从朋友塞了《姐姐的守护者》和《追风筝的孩子》这2本翻译小说给我看后,开始爱上了,恼人的原因也就自动消失了。


灿烂千阳》的评价打着
比《追风筝的孩子》更胜一筹,全球千万读者热烈期待的佳作。

默默地我相信天使》评价打着
销量突破《追风筝的孩子》和《灿烂千阳》的纪录,被评审为一生必读小说


姑且勿论真实与可信度有多高,只晓得成功让我毅然将它们从书架上拿下来,带了回家...

书好厚好厚,字密密麻麻,真不知要花多少时间才能全然消化掉呢~

加油,加油,努力加油...

Tuesday 20 October 2009

这些年,二哥哥很想你

朋友知道我喜欢九把刀的作品,特意为我送上一本九把刀的小说《这些年,二哥哥很想你》,还是超级的不便宜呢~ 感动ing...

我一定会好好珍藏,朋友,谢谢你~


一天的努力,就把小说给消化掉了,后小半部成功启动泪腺,赚了我大量的眼泪,但总括的评价,却不是太赞,有丁点的失望咯~

个人觉得,这部小说比《等一个人咖啡》逊色很多...


故事虚构的《等一个人咖啡》,爱情友情的描述有着淡淡的温馨,轻轻的感动,却又不失鬼马的瞎扯和无聊的搞怪,一气呵成的精彩,让人欲罢不能,又有份不舍得把它看完的矛盾... 看完后仍恋恋不舍,有股要买来收藏的冲动!

反观《这些年,二哥哥很想你》,讲述的是作者本身的真实故事,家庭、爱情、友情、宠物、校园、学涯等等,牵涉的范围过广,故事仿如东扯西拉的凑成品,感觉空泛凋零... 加上作者文字过扯略色,精简欠封,浮夸有余,吸引度速减...

虚构的情感经过美工神化后,肯定会比真实的写实来的细腻动人,但个人仍然期盼九把刀能以他摄人的文字魅力,再次摘写出一部更加精彩的爱情小说...

我好想念老板娘阿不思阿拓思萤...

Thursday 15 October 2009

病星来袭




病星不断侵袭身边人,前阵子哥哥做了心脏大手术,近日好友被推进手术间,下月又一朋友得在脑袋动刀,脑袋呢~只听都觉得恐怖了!

年纪越长,闲聊话题开始围绕在保健和健康,怎么努力保养得宜,身体这副机器始终不听使唤,小毛病大疾患都陆陆续续的出现,健康岌岌可危丫!

一年三百多天是在外用餐的我,要履行健康的饮食生活,难度甚高,也只能多花点钞票,购买一些保健品亡羊补牢了!

大家切记要好好照顾好身子

病中的你们,也要快快好起来哦!

祝大家身体健康

Sunday 11 October 2009

义字行头


律师朋友来电求助,身为老友的我们肯定义不容辞,抛下所有不打紧的应酬和事务,奋身搭救!

朋友为律师楼搬迁之事忙得头昏脑胀,透不过气来... 新旧办公楼的繁重工作量,及各方压力的折腾下,朋友日渐消瘦的身形,见者心疼...

老朋友,要好好保重自己哦!

从未接触过法律工务的我们,著实帮不上多少忙,只能在简单的文书工作上给于协助...


律师楼什么都不多,就只有file最多,传真机桌上、打字机桌上、办公桌上、椅子上、沙发上、柜上、地上,处处都堆成file山,蛮恐怖的!

file = $$
哇~遍地黄金呢!

出的绵力,忙了大半天,完成的工作却是微量的,实在抱歉呀!


是夜,好友请了咱们在SS2品味丰富的台湾小食,食物算中上,但饮品却是非常糟糕!难喝的珍珠奶茶,彻底破坏台湾珍珠奶茶的盛名!

Monday 5 October 2009

中秋月+ 放生录


这篇文字完成了好几天,但因惯用的相机card reader借了同事,无法完善上载照片以至搁置了...

时间过得真快,一眨眼又到中秋,再过4个多月,又是农历新年了...

年纪越长,对节日欢庆更是缅怀,好想再重温提灯笼,点蜡烛的儿时玩意儿... 但对月饼,从小到大都兴致缺缺,试过好多好多年,一小片的月饼都没下肚呢!

不吃归不吃,却每年还是一定会买一盒斋月饼供奉神明,今年买了古怪口味的cheese,绿茶,tiramisu和黑芝麻,最后自然转落到妈妈手中,希望不会虐待妈妈的舌头啦~

实在无法受得住引诱下,买了一只可爱到不行的猪仔饼,真的可爱到不舍得把它吞下肚子!但最后还是成了我八月十五中秋节当日的早餐!

老丑女学人自拍,美美肯定没有,kawaii更是别想,就只有影响市容的猪扒,虐待一下大家的眼睛吧!哈哈!

难得中秋在周末,乖乖回家陪家人去...

******************************************

阅读偶像的部落文字,骤然发现偶像的放生活动,竟跟咱们前些日子的放生有类似奇迹...

偶像的文字细诉
在放生期間,有一尾海班,被一位小姐放進海裡後,肚子已經瞧天的載浮載沉,奄奄一息,喇嘛見狀,就將牠撈上來,再放入魚缸裡,抓著牠的尾巴,輕輕的搖牠幾下,然後,再放入海裡。奇怪的事就發生了,我看見那尾海班,竟然龍精虎猛的馬上飈潛入海!

咱们的混乱状况
因没充氧器,要是打捞同样肚子朝天,奄奄一息的鱼儿,只会加速牠的死亡... 没有德高望重的喇嘛诵经,只是内心轻念着“阿弥陀佛”,一切只能依靠鱼儿的坚毅意志,感谢神明保佑,鱼儿活了过来,善哉善哉...

状况并不相同,却同是发生鱼儿复活的奇迹,令人动容及感动...

回想当日的情景,不免再次泪光盈盈...